VI-PASS представляет собой камеру, или колонку, сварной конструкции с расположенными сбоку, снизу или сверху присоединительными патрубками с фланцами, резьбой или под приварку, посредством которых камера монтируется в вертикальном положении на резервуаре с контролируемой средой, образуя с ним сообщающие сосуды. Согласно принципу сообщающихся сосудов, уровень жидкости в резервуаре и в выносной камере будет одинаков, что позволяет контролировать уровень наполнения резервуара, определяя уровень жидкости в выносной камере.

У исполнения VI-PASS как указателя уровня внутри выносной камеры находится поплавок с магнитной системой, перемещающийся соответственно уровню жидкости в резервуаре, с которым сообщается камера, а снаружи на выносной камере размещена в закрытом защитным стеклом алюминиевом корпусе индикаторная рейка в виде вертикального ряда поворачивающихся на 180° двухцветных наборных элементов с встроенными в них магнитами. В результате бесконтактного взаимодействия с магнитным полем поплавка наборные элементы поворачиваются, меняя тем самым цвет, при этом граница двух контрастных цветов показывает уровень, на котором находится поплавок в выносной камере, что соответствует высоте уровня жидкой среды или уровня раздела фаз в резервуаре. Таким устройством непрерывная индикация уровня обеспечивается без электропитания.

Указатели уровня (камеры уровнемерные выносные) VI-PASS могут проектироваться и изготавливаться в соответствии с требованиями заказчика для установки приборов непрерывного измерения уровня и сигнализации предельного уровня, в том числе:

• микроволновых уровнемеров, например типов VEGAPULS 60 или VEGAFLEX 80, 
• магнитострикционных уровнемеров, 
• буйковых уровнемеров, 
• датчиков перепада давления или электронных систем измерения разности давлений, например из двух преобразователей давления типа VEGABAR 80, 
• вибрационных сигнализаторов уровня, например VEGASWING.

При применении указателей уровня с магнитострикционными или герконовыми датчиками уровня, магнитное поле поплавка указателя уровня служит также для работы датчика уровня.

Для применения с контактными микроволновыми уровнемерами, например VEGAFLEX 81 или VEGAFLEX 86, указатели уровня изготавливаются либо с дополнительной выносной камерой для установки уровнемера, либо с расширенной выносной камерой, в которой встроены направляющие для поплавка указателя уровня и имеется пространство для установки коаксиального зонда уровнемера или коаксиальной системы из встроенной монтажной трубы и стержневого зонда уровнемера, коаксиальная система при этом необходима для уменьшения влияния магнитного поля поплавка на показания микроволнового уровнемера.

Технические данные
Температура контролируемой среды:         -196…+500 °C
Температура окружающей среды:                -60…+85 °C
Рабочее давление:                                           -0,1…40 МПа