Частые вопросы

Обслуживание датчиков (за исключением сигнализаторов уровня и датчиков давления серии 1*) производится посредством:
- универсального модуля индикации и настройки PLICSCOM;
- смартфона/планшета и бесплатного приложения VEGA Tools для Android/iOS;
- HART-коммуникатора (необходимо проконсультироваться с производителем о возможности настройки устройств VEGA); 
- дисплея вторичного устройства (при эксплуатации датчика в комплекте с некоторыми моделями вторичных устройств линейки VEGAMET / VEGASCAN);
- персонального компьютера с установленным сервисным программным обеспечением PACTware/VEGA DTM, подключаемого к датчику локально или удалённо с помощью интерфейсного адаптера VEGACONNECT (не входит в комплект поставки датчика), либо, в случае настройки датчика с выходом 4…20 мА/HART, HART-модема от стороннего производителя;
- программного обеспечения и устройств, поддерживающих интеграцию драйверов устройств DTM согласно спецификации FDT (например, Yokogawa PRM) или файлы описаний устройства DD/EDD (например, NI-FBUS Configurator для Windows, AMS).

Сервисное программное обеспечение VEGA представляет собой комплект программы PACTware и Коллекцию (набор) DTM файлов описания устройств.
PACTware является программной оболочкой для интеграции драйверов (DTM) от различных производителей оборудования, содержащих файлы описания устройств и графический интерфейс пользователя (меню настройки, элементы управления и т.д.). Таким образом, для работы необходимо установить программу PACTware, а так же запустить программу установки драйверов коллекции DTM.
На данный момент программное обеспечение VEGA, включая установщики, переведено на русский язык и имеет встроенную систему справки. Дополнительная документация здесь.

Программа PACTware абсолютно бесплатна. Стандартная версия коллекции DTM так же распространяется бесплатно. Самый простой и быстрый способ получения копии ПО – загрузка с нашего сайта здесь. 

Профессиональная версия Коллекции DTM отличается от бесплатной стандартной версии наличием двух дополнительных программ:
1. VEGA MultiViewer/DataViewer - для загрузки, хранения и анализа сервисных записей, формирования и печати документации.
2. VEGA TancCalculation – для расчёта объёма резервуара.

Однако, существует ещё один вариант, который и вызывает неверное понимание - платная стандартная версия.
Под платной стандартной версией подразумевается вариант поставки стандартной версии на фирменном DVD-носителе в заводской упаковке. В символическую стоимость данного варианта входит цена упаковки и доставки.

Это неверно, а вернее уже неактуально. Действительно, в ранних версиях была иная система лицензий, но с 2007 года возможность сохранения присутствует и в стандартной версии.

Да, возможно. 

В качестве примера, посмотрим запись эхо-кривой радарного уровнемера VEGAPULS 62.

Файл сервисной записи представляет собой zip-архив с именем, например,  

23037365_Service_2016-06-28_09-36-48.zip,

где 

- первые 8 цифр (23037365) - серийный номер датчика;

- остальные символы _Service_2016-06-28_09-36-48 содержат информацию о дате (год-месяц-число) и времени (часы-минуты-секунды) формирования сервисной записи.

Файл архива сервисной записи содержит в сжатом виде следующие файлы:

23037365_Service_2016-06-28_09-36-48.cr3 - файл эхо-кривой
23037365_Service_2016-06-28_09-36-48.evl - файл памяти событий устройства
23037365_Service_2016-06-28_09-36-48.pul3 - файл настроек
23037365_Service_2016-06-28_09-36-48.tnd - файл тренда, сформированного на протяжении сервисной записи

Для того, чтобы открыть и просмотреть файл эхо-кривой, сформируем в PACTware проект подключения к уровнемеру VEGAPULS 62,  

откроем окно настроек прибора в режиме "OFFLINE"  (без подключения к датчику) и перейдем в раздел Диагностика/Эхо-кривая:

Разумеется, мы не увидим здесь никакой эхо-кривой - программа находится в режиме OFFLINE.
Именно в этом режиме следует загрузить файл эхо-кривой из предварительно распакованного архива сервисной записи. Для этого достаточно кликнуть правой кнопкой мыши в любом месте пустого окна диаграммы эхо-кривой и выбрать в появившемся контекстном меню пункт Запись/Загрузить

и в появившемся окне проводника выбрать соответствующий файл эхо-кривой

теперь, используя панель управления (воспроизведение/пауза/перемотка) записью, можно посмотреть загруженную запись.

VEGACONNECT 4 – это интерфейсный адаптер для обеспечения коммуникации ПК с настраиваемым оборудованием.
VEGACONNECT 4 может работать в двух режимах:
- HART-адаптер с интерфейсом USB – для удалённой настройки оборудования VEGA (подключение к линии 4...20 мА);
- USB-адаптер для скоростного подключения ПК непосредственно к интерфейсу I²C устройства.

Порядок установки ПО для использования VEGACONNECT 4 следующий:
- Не подключайте VEGACONNECT 4 к компьютеру до установки ПО
- Установите последнюю версию Коллекции DTM
- Подключите VEGACONNECT 4 к свободному USB-порту компьютера – VEGACONNECT 4 будет автоматически обнаружен операционной системой с последующей автоматической установкой необходимых драйверов (процесс напоминает подключение USB flash-накопителя).

В некоторых случаях при подключении VEGACONNECT 4 к ПК (если это сделать до установки DTM) возможно возникновение следующей ситуации:

Для решения данной проблемы следует открыть диспетчер устройств,

найти CONNECT4 в разделе Другие устройства и вызвать правой кнопкой мыши контекстное меню, в котором выбрать подменю Обновить драйверы:

В открывшемся окне необходимо выбрать вариант Выполнить поиск драйверов на этом компьютере:

И указать путь к папке установки ПО VEGA:

После нажатия кнопки Далее будет выполнено обновление драйвера:

Теперь в Диспетчере устройств в разделе Контроллеры USB появится устройство VEGA Communication Device – это и есть VEGACONNECT 4

Да, совместим, но в данном случае подключение к датчику возможно только локально и только через интерфейс I²C (четырехконтактная площадка или соответствующий разъём на верхней грани модуля электроники прибора). 

Примечание
VEGAPULS WL61 имеет климатическое исполнение IP68, что препятствует возможности местного подключения и использования VEGACONNECT для настройки этих датчиков с выходом Profibus PA или Foundation Fieldbus.

Удалённая настройка не поддерживается.

Для удалённой настройки датчиков с выходом Profibus дополнительно потребуется карта Profiboard (например, производства компании Softing), которая выпускается в двух исполнениях: с интерфейсом PCMCIA – для установки в ноутбук или с интерфейсом для подключения к слоту PCI настольного ПК. Подключение производится  к сегменту Profibus DP (согласно прилагаемым инструкциям). Настройка проводится с программным обеспечением PACTware/VEGA DTM + дополнительно потребуется установка драйверов Softing DTM.

Для удалённой настройки датчиков с выходом Foundation Fieldbus применяется коммуникатор 375/475 от Emerson (275 коммуникатор не поддерживается), либо конвертер интерфейсов USB-8486 в комплекте с программным обеспечением NI-FBUS Configurator от компании National Instruments. К сожалению, функциональность данных средств ограничена (только базовые параметры) по сравнению с возможностями, предоставляемыми Драйверами DTM.

Для настройки датчиков VEGA с выходом 4...20 мА/HART с помощью Field Communicator модели 375 и 475 (в случае отсутствия соответствующих файлов описания Device Description в коммуникаторе) необходимо воспользоваться утилитой Emerson Easy Upgrade Utility - файлы включены в каталог устройств.

VEGACONNECT 3 – это предыдущая модель VEGACONNECT. Основным отличием является тип интерфейса для соединения с ПК. VEGACONNECT 3 подключается к порту RS-232 (COM-порт). В случае отсутствия соответствующего разъёма на ПК, VEGACONNECT 3 можно подключить к свободному разъему USB с помощью переходника USB-RS-232, например, ATEN UC-232A, Адаптер Serial 9 pin HAMA USB A(m) (прямой) - COM 9pin (m) (прямой) и др. 
VEGACONNECT 3 так же используется для удалённой настройки оборудования по телефонной линии с помощью внешнего Dial-Up или GSM модема (с интерфейсом RS-232).

Да, возможно. Для этого потребуется дополнительно установить универсальный драйвер (DTM) для HART-модема и создать с ним соответствующий проект подключения. Драйвер можно найти на нашем сайте в разделе Программное обеспечение.

• интерфейс IIC на лицевой панели посредством подключения интерфейсного адаптера VEGACONNECT
• опциональный интерфейс TCP/IP (разъём RJ45 для подключения Ethernet-кабеля на нижней части корпуса)
• опциональный интерфейс RS232 (разъём RJ45 для подключения переходника RJ45 ->RS232)